해외여행을 앞두고 입국 심사는 여행객들이 가장 걱정하는 부분 중 하나일 텐데요. 입국 심사대에 서는 것만으로도 너무 떨리고 긴장돼서 평소에 들리던 영어도 잘 안 들리게 될 수 있습니다.
영어로 대답해야 하는 경우에는 더욱 긴장하게 되지만, 입국 심사 질문은 대부분 정해져 있고 미리 준비하면 충분히 대답할 수 있습니다. 아래에서 실제 미국 입국심사시에 겪었던 일과 꿀팁을 전해드리니 꼭 끝까지 보시고 입국심사 준비 잘하시기 바랍니다.
입국심사 영어 질문 답변
1. 방문 목적
What is the purpose of your visit? (방문 목적이 무엇입니까?)
For travel. (여행으로요.)
I am here for sightseeing. (관광으로 왔습니다.)
I'm here for language study. (어학연수하러 왔습니다.)
I'm here on a business trip. (출장차 왔습니다.)
2. 체류 기간
How long are you planning to stay in the country? (얼마나 오래 국내에 머무르실 계획이신가요?)
For five days. (5일 동안이요.)
I will be staying for 7 days. (저는 7일 동안 머무를 것입니다.)
I'm staying for two weeks. (2주간 머무를 거예요.)
3. 숙소 정보
Where are you staying while you are here? (여기 있는 동안 어디에 머무르시나요?)
I'm staying at the Hilton Hotel in downtown. (저는 시내에 있는 힐튼 호텔에 묵습니다.)
I will stay at my friend's house in L.A. (LA에 있는 친구집에 머물 예정입니다.)
I'm going to stay at Airbnb downtown. (시내에 있는 에어비앤비에서 지낼 예정이에요.)
4. 직업
What is your occupation? (직업이 무엇입니까?)
I am a software engineer. (소프트웨어 엔지니어입니다.)
I am a student. (학생입니다.)
I am an office worker. (회사원입니다.)
I'm a freelancer. (프리랜서입니다.)
I'm a housewife. (주부입니다.)
I'm in between jobs currently. (잠시 쉬고있는 중입니다.)
I'm a farmer. (농사 짓습니다.)
5. 여권 정보
May I see your passport? (여권 보여주시겠어요?)
Here you go. (여기 있습니다.)
here you are. (여기 있습니다.)
6. 여행 경비
How did you pay for your trip? (여행 비용은 어떻게 지불하셨나요?)
I paid for it with my credit card. (신용카드로 결제했어요.)
I have about 500 dollars in cash. (현금은 500달러 정도 가지고 있습니다.)
7. 세관 신고
Do you have anything to declare? (신고하실 물건이 있나요?)
No, I don't have anything to declare. (아니요, 신고할 것이 없습니다.)
Yes, I brought 3 bottles of wine. (네, 와인 세 병을 가지고 왔습니다.)
8. 여행 계획
Do you have any plans for your trip? ( 여행 계획이 있으신가요?)
I plan to visit the famous tourist attractions and try local food. (유명한 관광지를 방문해서 현지 음식을 먹어볼 계획입니다.)
9. 귀국 항공권
Do you have a return ticket? (왕복 항공권이 있으신가요?)
Yes, I have a return ticket. (네, 비행기 왕복표가 있습니다.)
I'm going to book my return ticket here. (귀국항공권은 이곳에서 예약할 예정입니다.)
10. 기타 질문
Have you ever been to this country before? (전에 이 나라에 와 본 적이 있나요?)
No, this is my first time visiting. (이곳은 처음 와봅니다.)
Yes, this is my second visit. (네, 이번이 두 번째 방문입니다.)
I've been here three years ago. (3년 전에 와본 적 있습니다.)
실제 미국 입국심사 후기
저는 20대 초반에 미국 샌디에이고와 LA, 라스베이거스를 한 달간 다녀온 적이 있는데요. 그때는 영어를 잘하지 못했지만 10년 이상 영어공부를 했다는 자신감으로 혼자 떠났습니다.
입국심사 걱정하지 말라는 말을 많이 들어서 진짜 걱정을 1도 안 하고 갔었는데요. 실제로는 그렇게 만만히 볼 것이 아니었습니다.
나름 입국심사 영어를 공부해 갔는데, 처음 몇 가지 질문에는 잘 대답을 했는데 질문이 생각보다 많았습니다.
심사관이 뭐라고 하는지 하나도 못 알아듣겠더라고요. 나중에는 한국인 직원을 불러주셔서 다행히 입국심사를 통과할 수 있었는데요.
지금 생각해 보면 문제는 입국심사관 질문에 "ye~" "ya~"라고 대답하면서 잘하지도 못하는 영어를 잘하는 척, 자연스럽게 말하려고 했던 것이 미국 입국심사관 마음에 들지 않았던 것 같습니다.
괌이나 하와이 등 유명한 미국 관광지 입국심사는 그렇게 까다롭지 않을지 몰라도 LA나 샌디에이고, 샌프란시스코 등 다른 지역은 꽤 까다롭게 질문할 수 있습니다.
따라서 미국 입국심사대에서는 대답을 꼭 "Yes."라고 정확히 말하면서 최대한 정중한 모습을 보이는 게 좋습니다.
또한 심사관마다 스타일이 다르기 때문에 예상 입국심사 질문은 미리 생각하고, 연습해 가시는 것이 좋습니다.
자신감 있게 대답하고, 여행 목적과 계획을 솔직하게 이야기하세요.
입국 심사 질문에 대한 영어 답변을 미리 준비한다면 입국 심사를 원활하게 통과할 수 있을 것입니다.
아무쪼록 미국 입국심사 영어로 말하기, 예상 질문에 대한 답변을 미리 연습하신다면 괌이든 LA든 하와이든 입국심사를 편하게 통과하실 거예요.
여행 영어 공부도 함께 하셔서 즐거운 여행 되시길 바랍니다.