추석 명절이 코앞으로 다가오면서 긴 추석 연휴가 시작되었는데요. 영어로 추석 인사말을 어떻게 표현해야 할지 고민되신다면 이번 글을 꼭 읽어보시고 연휴 계획, 안부 인사를 영어회화 표현으로 전해보시기 바랍니다.
추석 영어로?
추석은 한국의 고유한 명절이므로 '추석' 그대로 영어로 'Chuseok'으로 써도 좋습니다.
하지만 한국 문화를 잘 모르는 외국인들에게 Chuseok은 생소한 단어일텐데요.
외국인에게 추석을 설명할 때는 Korean Thanksgiving Day로 표현하면 의미를 전달하기 쉽습니다.
단, 주의할 점은 korea와 thanksgiving 의 시작은 대문자로 쓴다는것, 기억해 두시길 바랍니다.
추석 인사말 영어로 표현하기
1. What are you going to do on Chuseok?
추석에 뭐 할 예정이야?
2. Are you looking forward to Chuseok?
추석이 기다려지시나요?
3. What are you planning to do on this holiday?
이번 휴일에 계획 있어?
4. 행복한 추석 보내시길 바랍니다.
I hope you have a happy Chuseok.
5. 추석 연휴 동안 특별한 계획 있으신가요?
Do you have any special plans for Chuseok?
6. 좋은 연휴 보내세요!
Have a great holiday!
7. 행복한 추석 되세요!
Happy Thanksgiving Day!
추석 후 안부 인사
8. What did you do on Chuseok?
추석에 뭐했어?
9. How was your holiday?
휴가 잘 보내셨나요?
10. Where did you go on Chuseok?
추석에 어디 갔었어?
11. Did you have a good holiday?
연휴 잘 보내셨나요?
12. Did you go to your hometown during Chuseok?
추석에 고향집에 다녀왔나요?
추석 인사말 영어로 표현하는 영어 회화 표현에 대해 알아봤습니다.
추석의 의미를 잘 전달하고 연휴가 지난 후에 간단한 영어 인사로 안부를 전해보는건 어떨까요?
이 글을 보시는 모든 분들 추석 연휴 가족들과 행복한 시간 보내시길 바랍니다. 감사합니다.